Tiráž, všeobecné obchodní podmínky a domovní řád

Právní informace

Informace o provozovateli

Hotel Engelsburg
Engelsburg 2
42897 Remscheid

Operátor:
Kantorek GbR
Emilian Kantorek & Monika Kantorek
In den Gärten 17
42799 Leichlingen

kontakt

Hotelový telefon: 02191 65039

E-mail: info@hotel-engelsburg.de
webové stránky: www.hotel-engelsburg.de

DIČ

Daňové identifikační číslo v souladu s § 27a zákona o dani z obratu:
DE279512944

Příslušný dozorový úřad

Úřad veřejného pořádku v Remscheidu

Jiná lokalita

Informace o našem ubytování v Leichlingenu najdete na:
www.zimmerpension.de

Všeobecné obchodní podmínky hotelu Engelsburg

Verze ze dne 4. listopadu 2026

Automatický překlad německé verze ze dne 4. listopadu 2026.

1. Rozsah a domovní řád

Tyto všeobecné obchodní podmínky se vztahují na smlouvy o poskytování hotelových pokojů k ubytování, jakož i na související sjednané služby hotelu Engelsburg.

Provozovatelem a smluvním partnerem je Kantorek GbR, Emilian a Monika Kantorek, In den Gärten 17, 42799 Leichlingen.

Domovní řád upravuje užívání pokojů, společenských místností a venkovních prostor. Podmínky a domovní řád budou uvedeny před uzavřením smlouvy; zákazníkovi je dána možnost vzít na vědomí jeho obsah.

Jednotlivé uzavřené dohody mají přednost před těmito všeobecnými obchodními podmínkami.

Pokud firma účtuje svým zaměstnancům, musí informovat ubytované o domovním řádu.

2. Rezervace, uzavření smlouvy a smluvní partner

Rezervace je možné provést osobně, telefonicky, e-mailem nebo jiným dohodnutým způsobem.

Smlouva o ubytování je uzavřena, jakmile hotel akceptuje rezervaci zákazníka. Převzetí lze provést ústně, telefonicky nebo textovou formou. Písemný smluvní dokument není vyžadován.

Smluvními partnery jsou Kantorek GbR a zákazník, který provádí rezervaci vlastním jménem. Při rezervaci jménem společnosti musí být tato při rezervaci jasně uvedena jako smluvní partner. Zadání jiného příjemce faktury samo o sobě nevede ke změně smluvního partnera.

Rozhodující je sjednaná doba pobytu, počet rezervovaných osob a potvrzené služby.

3. Služby, ceny a platby

Hotel poskytuje sjednané pokoje na rezervovanou dobu a poskytuje potvrzené služby.

Snídaně a další stravovací služby nejsou nabízeny a nejsou součástí ceny za nocleh.

Náklady na ubytování je nutné uhradit nejpozději v den příjezdu na celou rezervovanou dobu. Fakturu lze vystavit před příjezdem.

Doplňkové služby a související poplatky jsou dohodnuty před jejich využitím. Celkové ceny k úhradě včetně příslušné daně z obratu jsou uvedeny spotřebitelům.

4. Storno, nedostavení se a jiná délka pobytu

Bezplatné zrušení není poskytováno, pokud není při rezervaci výslovně dohodnuto jinak.

Rezervace je závazná okamžikem uzavření smlouvy o ubytování. V případě zrušení zůstává splatná celá sjednaná cena za nocleh za rezervované období. To odpovídá 100 % sjednaných nákladů na ubytování.

To platí také pro:

  • nepřijetí;
  • pozdní příchod;
  • předčasný odchod;
  • zkrácení pobytu na přání zákazníka;
  • osobní, profesní nebo jiné důvody, které brání zákazníkovi nebo objednaným hostům v jeho používání.

Skutečně ušetřené výdaje a příjmy z pronájmu předmětných místností někomu jinému budou započteny v souladu s právními předpisy. Zákonná práva na odstoupení a ukončení zůstávají nedotčena.

Zrušení a oznámení o pozdním příjezdu nebo předčasném odjezdu by měla být provedena e-mailem pro lepší sledovatelnost.

5. Poznámka k právu na odstoupení od smlouvy u soukromých a obchodních rezervací

Obecně neexistuje zákonné 14denní právo na zrušení rezervace našich ubytovacích služeb na konkrétní datum nebo období. Je třeba rozlišovat mezi spotřebiteli a podnikateli.

5.1 Spotřebitelé – soukromé rezervace

Pro spotřebitele je v souladu s § 312g odst. 2 č. 9 BGB vyloučeno zákonné právo na odstoupení od smlouvy u ubytovacích služeb pro jiné než bytové účely, které stanoví konkrétní datum nebo časové období.

To platí i pro rezervace provedené telefonicky, e-mailem nebo online.

Tato výjimka odpovídá čl. 16 písm. l) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU.

5.2 Podnikatelé – obchodní rezervace

Podnikatelé ve smyslu § 14 německého občanského zákoníku nemají od počátku nárok na zákonné spotřebitelské právo na odstoupení od smlouvy.

To se týká zejména společností, obchodníků, obchodníků a osob samostatně výdělečně činných, pokud rezervaci provádějí při výkonu své obchodní nebo nezávislé profesní činnosti, například za účelem ubytování svých zaměstnanců.

Rozhodující je účel konkrétní rezervace. Pokud obchodník nebo osoba samostatně výdělečně činná provádí knihy primárně pro soukromé účely, může vystupovat jako spotřebitel. Pak platí výjimka pro plánované ubytovací služby vysvětlená v části 5.1.

5.3 Storno podmínky

Pro soukromé a obchodní rezervace platí dohodnuté storno podmínky hotelu v souladu s článkem 4 těchto obchodních podmínek. Neexistence práva na odstoupení nezakládá právo na bezplatné zrušení.

6. Změny rezervace, změny a prodloužení zaměstnanců

Změny doby pobytu, počtu osob nebo ubytovaných osob vyžadují dohodu s hotelem. Na změnu nebo prodloužení není nárok.

Dojde-li ke změně počtu ubytovaných zaměstnanců nebo jiných hostů, může být nutný dodatečný úklid pokoje a výměna ložního prádla.

Před potvrzením změny bude dohodnut poplatek. V závislosti na velikosti pokoje a dohodnutém rozsahu úklidu to činí 20,00 EUR až 80,00 EUR plus příslušná daň z obratu. Konkrétní celková cena včetně daně z obratu je spotřebitelům sdělena před uzavřením smlouvy.

Prodloužení pobytu je možné pouze po potvrzení hotelem a v závislosti na dostupnosti.

7. Poskytnutí pokoje a návrat

Rezervované pokoje jsou k dispozici od 16:00 hodin. v den příjezdu.

V den odjezdu je nutné pokoje uvolnit nejpozději do 10:00 hod. Osobní věci a firemní majetek je nutné vzít s sebou. Všechny poskytnuté klíče musí být vráceny.

Dřívější přihlášení nebo pozdější odhlášení je možné pouze po předchozí domluvě a v závislosti na dostupnosti. Sjednaný poplatek je 40,00 EUR včetně příslušné daně z obratu.

V případě zaviněného pozdního uvolnění pokoje může hotel v souladu se zákonnými požadavky požadovat náhradu případných skutečně vzniklých vícenákladů. Stejná škoda se nebude počítat dvakrát.

7.1 Různé přidělování pokojů v koordinaci s hosty

Hotel je oprávněn po předchozí dohodě a s jejich souhlasem na místě poskytnout hostům i jiné než původně rezervované pokoje. Náhradní ubytování bude poskytnuto pouze v kategorii pokoje stejné nebo vyšší kvality. Změna nebude znamenat žádné dodatečné náklady pro hosty ani pro rezervujícího.

Pokud rezervaci provádí společnost nebo jiná třetí osoba, osoba provádějící rezervaci zmocňuje registrované hosty, aby souhlasili s takovou změnou pokoje přímo s hotelem prostřednictvím souhlasu s těmito podmínkami. Toto oprávnění je omezeno na zde popsanou změnu místnosti. K tomu není zapotřebí samostatné oznámení, konzultace nebo dodatečný souhlas osoby, která provádí rezervaci.

7.2 Odložené a zanechané předměty

Předměty odložené na pozemku hotelu bez jeho výslovného souhlasu nebo zanechané po skončení pobytu budou zlikvidovány na náklady odpovědné osoby. Odpovědné osobě budou vyúčtovány skutečně vzniklé náklady na likvidaci. Výjimku tvoří cennosti, které byly zjevně zapomenuty omylem; s nimi bude nakládáno jako s nalezenými věcmi.

8. Záloha

Hotel může požadovat zálohu ve výši od 50,00 EUR do 1 000,00 EUR. Konkrétní částka, odkaz na pokoj nebo rezervaci a způsob platby budou sděleny a dohodnuty před uzavřením smlouvy.

Kauce slouží k zajištění oprávněných nároků z ubytovacího vztahu, zejména z důvodu zaviněné škody, chybějícího inventáře nebo neobvyklého znečištění.

Pokud bude vráceno bez problémů, bude záloha vrácena v den odjezdu nebo pokyn k jejímu vrácení. Kredit může být vystaven později v závislosti na způsobu platby.

Pokud je stále třeba prověřit nebo vypořádat nároky, může být přiměřená část zálohy zadržena až do vyjasnění. Nevyužitá částka bude vrácena. Srážky jsou jasně vysvětleny a zdokumentovány.

Pokud oprávněné nároky převyšují zálohu, může hotel přeplatek fakturovat samostatně.

9. Škody, mimořádné znečištění a paušální náklady

9.1 Obecné povinnosti

S pokoji, společnými prostory a inventářem je třeba zacházet opatrně. Poškození, závady a ztráty je nutné neprodleně nahlásit hotelu.

Odpovědná osoba odpovídá v souladu s právními předpisy za zaviněné škody a ztráty. Běžné opotřebení a běžné známky používání se zvlášť neúčtují.

Mimořádná kontaminace, která přesahuje obvyklé náklady na čištění, bude účtována odpovědné osobě jako dodatečné náklady na čištění.

9.2 Ztráta klíčů a uspořádání nábytku

Na zaviněné ztráty nebo vícepráce se vztahují tyto paušální sazby:

  • Ztráta klíče od pokoje: 150,00 EUR;
  • Požadovaná obnova uspořádání nábytku po neoprávněné úpravě: 50,00 EUR.

Nezbytné náklady na zámečnickou službu nebo jiná bezpečnostní opatření lze uplatnit dodatečně, pokud již nejsou zahrnuty v klíčovém paušálu a jsou ze zákona připsány odpovědné osobě.

9.3 Odtoky, čerpací stanice a čistírna odpadních vod

Pokud dojde k zablokování kanalizací, zvedacího systému nebo čistírny odpadních vod z důvodu nezákonné likvidace, bude účtován paušální poplatek ve výši 300,00 EUR.

V případě nouze nebo o víkendu lze skutečné náklady požadované instalatérskou firmou vypočítat podle jejich faktury. Ty mohou činit až 1 000,00 EUR.

Paušální sazba a úplná faktura obchodníka se za stejnou službu nepočítají vedle sebe.

9.4 Znečištění kouřem a poškození kouřem

Za další úklid a v případě potřeby malířské práce nutné z důvodu kouření na pokoji bude účtován paušální poplatek 300,00 EUR.

Pokud dojde k poškození ložního prádla nebo inventáře v důsledku kouření, budou také účtovány nezbytné náklady na výměnu.

Za samostatné dodatečné náklady na zpracování a čištění lze účtovat paušální sazbu 100,00 EUR, pokud tyto náklady již nejsou pokryty paušální sazbou 300,00 EUR.

9.5 Systém požární signalizace a provozní náklady

Na nutný zásah technika z důvodu zaviněné manipulace s požární signalizací se vztahují následující paušální náklady:

  • pondělí až sobota od 10:00 do 17:00: 150,00 EUR;
  • mimo tuto dobu ao státních svátcích: 250,00 EUR.

Náklady na provoz hasičského záchranného sboru v důsledku zaviněné manipulace s požární signalizací lze uložit odpovědné osobě v souladu s právními předpisy. V závislosti na výši sázky mohou činit až 2 500,00 EUR.

Rozhodující jsou skutečné náklady nebo výměra poplatku od odpovědného orgánu.

9.6 Kradené kuchyňské předměty

Na odcizené kuchyňské předměty se vztahují následující náhradní paušální sazby za kus:

  • Talíř: 5,00 EUR;
  • Hrnec: 20,00 EUR;
  • Pánev: 30,00 EUR;
  • Vidlička, nůž nebo lžíce: 5,00 EUR za kus;
  • Ostatní kuchyňské náčiní: EUR 10,00.

9.7 Doklad o menší škodě a vyřízení

U všech paušálních škod a nákladů je zákazníkovi výslovně dovoleno prokázat, že nevznikla žádná škoda nebo náklady nebo že byly výrazně nižší než příslušný paušál.

Oprávněné pohledávky lze započíst proti kauci. Stejná škoda nebo náklady nebudou účtovány vícekrát.

10. Domácí zvířata a další obsazení pokoje

Domácí mazlíčci mohou být přijati pouze s předchozím souhlasem hotelu. Případný příslušný poplatek bude dohodnut před rezervací nebo před potvrzením přijetí zvířete.

Zákonná práva lidí s asistenčními psy zůstávají nedotčena.

Další přenocující hosté vyžadují předchozí souhlas hotelu. Nesmí být překročena maximální povolená obsazenost místnosti.

Pokud není dohodnuto jinak, platí pro schválené dodatečné obsazení následující dodatečné ceny:

  • jedna další osoba: 40,00 EUR za noc;
  • dvě další osoby: celkem EUR 90,00 za noc;
  • Každá další osoba: dalších 50,00 EUR za noc.

Uvedené částky zahrnují příslušnou daň z obratu. Tyto ceny nezakládají žádný nárok na další obsazení.

11. Ukončení smlouvy ze strany hotelu

Hotel může smlouvu o ubytování mimořádně vypovědět, je-li pro to závažný důvod v souladu se zákonnými ustanoveními.

Důležitý důvod může existovat zejména v případě závažného nebo opakovaného porušování domovního řádu, např.

  • Násilí, vyhrožování nebo výrazné obtěžování hostů nebo zaměstnanců;
  • vandalismus nebo významné úmyslné poškození;
  • významné nebo opakované narušení klidu;
  • nepovolené kouření v areálu;
  • Manipulace s detektory kouře nebo jinými bezpečnostními zařízeními;
  • neoprávněná strana nebo významné nepovolené nadměrné obsazení;
  • neoprávněné užívání prostor.

Pokud to vyžaduje zákon, bude předem vydáno varování nebo žádost o nápravu. V závažných případech může být povoleno okamžité ukončení.

12. Odpovědnost hotelu a parkovacích míst

Hotel odpovídá za ztrátu nebo poškození věcí, které si hosté vnesou do hotelu v souladu se zákonnými ustanoveními, zejména § 701 a násl. německého občanského zákoníku (BGB).

Žádáme hosty, aby osobní věci a majetek společnosti uschovali v bezpečí a jakoukoli ztrátu nebo poškození neprodleně nahlásili.

Poskytnutím parkovacího místa hotel nepřebírá žádné zabezpečení nebo úschovu vozidla, pokud to nebylo výslovně dohodnuto.

Zvláštní zákonná odpovědnost hostinských se nevztahuje na vozidla a věci v nich odložené. Hotel zůstává odpovědný z jiných právních důvodů.

13. Přenos faktur

Faktury jsou obecně zasílány elektronicky na uvedenou e-mailovou adresu, pokud jsou dodrženy příslušné zákonné požadavky.

Pokud zákazník požaduje i poštovní doručení, může být za toto po předchozí dohodě účtován poplatek ve výši 5,00 EUR včetně příslušné daně z obratu.

Právní nároky na konkrétní formu faktury zůstávají nedotčeny.

14. Doložka o oddělitelnosti

Pokud jsou jednotlivá ustanovení těchto Všeobecných obchodních podmínek zcela nebo zčásti neplatná nebo se nestanou součástí smlouvy, zůstává zbývající část smlouvy účinná.

Neplatná nebo nezačleněná ustanovení jsou nahrazena zákonnými ustanoveními. To platí i pro smluvní mezery, které je třeba doplnit.

§ 306 odst. 1 písm. 3 BGB zůstává nedotčeno.

Domácí řád hotelu Engelsburg

Vážení hosté,

Aby se všichni hosté cítili pohodlně a mohli bezpečně používat naše zařízení, žádáme vás o dodržování následujících pravidel.

Domovní řád platí pro hotelové pokoje, společné prostory, parkovací místa a další venkovní prostory patřící k hotelu. Chovejte se prosím s respektem k ostatním hostům a našemu personálu.

1. Příjezd, odjezd a klíče

Check-in je možný od 16:00 hodin. V den odjezdu je nutné pokoj uvolnit nejpozději do 10:00 hod. Odlišné časy je nutné dohodnout s hotelem předem.

Při odchodu si s sebou vezměte všechny osobní věci a případně firemní majetek. Po konzultaci s hotelem vraťte všechny poskytnuté klíče.

Klíče a přístupové údaje nesmí být předány neoprávněným osobám. Okamžitě nahlaste ztrátu klíče.

V případě ztráty klíče od pokoje bude účtován poplatek za výměnu ve výši 150,00 EUR. Platí ustanovení o paušálních nákladech v § 9 Všeobecných obchodních podmínek.

Udržujte vstupní dveře domu zavřené, aniž by blokovaly únikové cesty nebo nouzové východy.

2. Návštěvy a obsazenost pokojů

V pokojích mohou zůstat pouze osoby, které se zaregistrovaly a potvrdily svou rezervaci.

Další přenocující hosté vyžadují předchozí souhlas hotelu. Jednodenní návštěvníci musí být také koordinováni s hotelem předem.

Nesmí být překročena maximální povolená obsazenost. Hosté a návštěvníci musí dodržovat domovní řád.

3. Noční klid a večírky

Noční klid začíná ve 20:00. a končí v 6:00 hod.

Dveře pokoje musí zůstat zavřené od 20:00. Udržujte hladiny zvuku na minimu. Hlasitá hudba, hlasité hovory a hlasité telefonní hovory nejsou povoleny na chodbách, u grilu a v celém areálu hotelu.

Televize, hudba a konverzace v místnostech musí být omezeny na hlasitost místnosti.

Od 22 hodin. dále je zakázáno grilování a trávení času u grilu a také společenská setkání ve venkovních prostorách.

Přístup a výstup z hotelu zůstává možný. Vyhrazený prostor před vchodem lze využívat ke kouření za předpokladu dodržování nočního klidu.

Večírky nejsou nikde v hotelu ani na hotelovém pozemku povoleny.

Plánované skupinové pobyty spojené se svatbou nebo rozlučkou se svobodou je nutné koordinovat s hotelem před rezervací.

4. Kouření a konopí

Ve všech vnitřních prostorách hotelu je zakázáno kouření a používání elektronických cigaret.

Kouření nebo vapování konopí, marihuany a hašiše je v budově a v celém areálu hotelu zakázáno.

Tabák se smí kouřit pouze ve vyhrazeném prostoru před vchodem. Vstupní dveře musí zůstat zavřené. Zabraňte pronikání kouře do budovy.

Zbytky cigaret je nutné zcela uhasit a odložit do nádob k tomu určených.

Pokud v pokoji kouříte a vyžaduje to další úklidové nebo malířské práce, bude vám účtován paušální poplatek ve výši 300,00 EUR.

Pokud dojde k poškození ložního prádla nebo inventáře v důsledku kouření, budou také účtovány nezbytné náklady na výměnu. Za samostatné dodatečné náklady na zpracování a čištění lze účtovat paušální sazbu 100,00 EUR, pokud tyto náklady již nejsou pokryty paušální sazbou 300,00 EUR.

Platí ustanovení o paušálních nákladech v § 9 Všeobecných obchodních podmínek.

5. Požární ochrana, požární signalizace a elektrická zařízení

5.1 Systém požární signalizace

Hotel má propojený systém požární signalizace. Detektor kouře ve vašem pokoji je propojen s ostatními detektory kouře v hotelu. V celé budově se může rozeznít poplach.

Zakrývání, odstraňování, kroucení nebo jiná manipulace s detektory kouře, sirénami a jinými bezpečnostními zařízeními je přísně zakázáno.

Manipulace může být trestným činem a může vést k oznámení na policii, ukončení smlouvy o ubytování a zákazu vstupu.

Pokud musí technik cestovat, aby resetoval systém nebo obnovil jeho funkci z důvodu zaviněné manipulace, platí následující paušální náklady:

  • pondělí až sobota od 10:00 do 17:00: 150,00 EUR;
  • mimo tuto dobu ao státních svátcích: 250,00 EUR.

Pokud zaviněnou manipulací dojde k zásahu hasičského záchranného sboru, mohou být odpovědné osobě účtovány náklady na provoz v souladu s právními předpisy. Ty mohou činit až 2 500,00 EUR.

Rozhodující jsou skutečné náklady nebo výměra poplatku od odpovědného orgánu. Platí ustanovení o paušálních nákladech v § 9 Všeobecných obchodních podmínek.

5.2 Únikové cesty a otevřený oheň

Chodby, schodiště, nouzové východy a také únikové a záchranné cesty musí zůstat vždy volné.

Zejména se tam nesmí nechávat boty, nářadí, kufry ani jiné předměty.

Otevřený oheň a svíčky jsou v budově zakázány.

5.3 Elektrická zařízení a kryptominace

Vaše vlastní elektrická topidla, ventilátorová topidla a radiátory nesmí být v hotelu provozována.

Vlastní plotýnky a podobná zařízení lze používat pouze s výslovným souhlasem hotelu.

Při odchodu z pokoje musíte vypnout veškerá elektrická zařízení, která jste si přinesli, a také televizi a osvětlení. Zejména počítače a notebooky nemusí běžet nebo se nabíjet bez dozoru, když jste pryč.

Chladničky, trvale instalované systémy a lékařsky nezbytné vybavení poskytované hotelem jsou vyloučeny.

Kryptomining, tedy provozování zařízení pro generování nebo výpočet kryptoměn, je v celém hotelu zakázáno.

Nabíjení elektrokol, elektrokoloběžek a podobných velkých pohonných baterií v místnostech a na chodbách není povoleno. Předem prosím koordinujte s hotelem možnou možnost účtování.

5.4 Chování v případě požárního poplachu

V případě požárního poplachu:

  • Okamžitě opusťte budovu vyznačenými únikovými cestami.
  • Nevracejte se do svého pokoje.
  • Udržujte vchody a přístup k požárnímu sboru volné.
  • Řiďte se pokyny personálu a záchranářů.

V případě požáru nebo akutního nebezpečí volejte 112. Kromě toho informujte hotel, jakmile to bude možné bez ohrožení.

6. Čistota a manipulace s místnostmi a inventářem

S místnostmi, nábytkem, skleněnými povrchy, tapetami a elektrickými zařízeními zacházejte opatrně.

Nábytek se nesmí samostatně přesouvat, přestavovat nebo odstraňovat z místnosti. Změny v uspořádání nábytku vyžadují předchozí souhlas hotelu.

Pokud musí hotel po neoprávněné úpravě obnovit původní uspořádání nábytku, bude vám účtován paušální poplatek ve výši 50,00 EUR. Platí ustanovení o paušálních nákladech v § 9 Všeobecných obchodních podmínek.

Nevstupujte do hotelu se silně znečištěnou staveništní obuví. Před vstupem se přezujte do čisté obuvi a neukládejte špinavou pracovní obuv na únikových cestách ani ve společných prostorách.

Pracovní materiály, stroje a nebezpečné nebo vysoce hořlavé látky skladujte pouze na místech předem dohodnutých s hotelem.

Stávající závady a nová poškození ihned nahlaste.

Neprovádějte žádné neautorizované opravy nebo změny zařízení nebo technických systémů.

7. Kuchyně a kuchyňské náčiní

Smažení na oleji je zakázáno jak ve společné kuchyni, tak v pokojové kuchyni.

Použité nádobí, příbory, hrnce a další kuchyňské náčiní důkladně vyčistěte saponátem. Vypusťte a vysušte předměty a poté je vraťte na určené místo.

Po vaření očistěte pracovní plochy a varnou plochu. Po použití spotřebiče na vaření úplně vypněte.

Kuchyňské náčiní a nádobí se nesmí vynášet z hotelu.

V případě odcizení kuchyňských předmětů platí následující náhradní paušální sazby za kus:

  • Talíř: 5,00 EUR;
  • Hrnec: 20,00 EUR;
  • Pánev: 30,00 EUR;
  • Vidlička, nůž nebo lžíce: 5,00 EUR za kus;
  • Ostatní kuchyňské náčiní: EUR 10,00.

Platí ustanovení o paušálních nákladech v § 9 Všeobecných obchodních podmínek.

Skladujte potraviny ve svém pokoji nebo ve vyhrazených skladovacích prostorách. Ve společných skladovacích prostorech musí být potraviny označeny jménem.

Když odcházíte, vezměte si s sebou potraviny.

8. Třídění odpadu

Vezměte prosím na vědomí třídění odpadu v pokojích, kuchyni a grilu.

Používejte označené nádoby pro:

  • obaly a plastové obaly;
  • papír a lepenka;
  • Zbytkový odpad nebo organický odpad podle označení;
  • Sklo.

Hygienické potřeby patří do koše. Sklo se nesmí odkládat do jiných nádob na odpad.

Nenechávejte odpadky na chodbách, venkovních plochách nebo v blízkosti odpadkových košů.

Informujte hotel, když jsou kontejnery plné.

9. Pračky a prádelna

Používejte pouze pračky s pracími programy, které trvají maximálně 1,5 hodiny.

Po skončení programu prádlo co nejdříve vyjměte z pračky a pověste na určená místa.

Suché prádlo vyjměte nejpozději následující den.

Nechte prádelnu čistou a uklizenou a respektujte dobu klidu.

10. Toalety, kanalizace, čistírna odpadních vod a čerpací stanice

V budově je čistička odpadních vod a zvedací systém.

Na toalety lze likvidovat pouze toaletní papír a odpad, který je vyroben podle určení.

Na toalety, umyvadla nebo sprchy nepatří vlhčené ubrousky, vata, tampony, hygienické vložky, párátka, pivní tácky, zbytky jídla, ovocné pecky a další věci.

Barvy, rozpouštědla, oleje, tuky a jiné látky, které by mohly poškodit systémy nebo zhoršit jejich funkci, se nesmí vylévat do kanalizace.

Okamžitě nahlaste ucpání, neobvyklé zvuky nebo únik vody.

Pokud je zablokování způsobeno zaviněným nedodržením těchto pravidel, bude účtován paušální poplatek ve výši 300,00 EUR.

V případě nouze nebo o víkendu lze místo toho skutečné požadované náklady vypočítat podle faktury instalatérské firmy. Ty mohou činit až 1 000,00 EUR.

Platí ustanovení o paušálních nákladech v § 9 Všeobecných obchodních podmínek. Stejná práce nebude účtována dvakrát.

11. Domácí zvířata a asistenční psi

Domácí mazlíčci mohou být přijati pouze s předchozím souhlasem hotelu. Zákonná práva lidí s asistenčními psy zůstávají nedotčena.

Pokud je to možné, informujte nás o asistenčním psu před příjezdem, abychom mohli připravit ubytování.

Povolení psi musí být drženi na vodítku ve společných prostorách a v areálu hotelu. Nesmíte ohrozit nebo výrazně rušit ostatní hosty a zaměstnance.

Domácí mazlíčci nesmějí spát v postelích pro hosty. Vezměte si s sebou vhodnou plochu na spaní nebo pelíšek pro psa. Hotel neposkytuje pelíšek pro psa.

U asistenčních psů je nutné případné odchylky související s postižením dohodnout s hotelem.

Zbytky zvířat musí být okamžitě odstraněny.

12. Prostor pro grilování a venkovní prostory

Ke grilování používejte pouze vyhrazený grilovací prostor a jeho využití předem koordinujte s hotelem.

Nenechávejte fungující gril bez dozoru.

Popel a uhlíky likvidujte až po úplném vychladnutí a pouze v souladu s pokyny hotelu.

Nechte grilovací prostor čistý.

Od 22 hodin je zakázáno grilování a pobyt na grilu. Noční klid začíná ve 20:00.

13. Parkovací místa

Parkujte pouze na vyhrazených místech a abyste ušetřili co nejvíce místa.

Přístupové cesty hasičů, záchranné cesty, vchody a vjezdy musí zůstat volné.

Parkování přívěsů, větších služebních vozidel nebo pracovních prostředků je nutné předem dohodnout s hotelem.

Použití parkovacích ploch mimo rezervovaný pobyt vyžaduje samostatné schválení.

14. Komerční využití, foto a video záznamy a nelegální aktivity

Komerční využití pokojů a jiných prostor hotelu mimo sjednaný účel ubytování vyžaduje předchozí souhlas hotelu.

Používání hotelových pokojů k provozování prostituce nebo k zahájení placených sexuálních služeb je zakázáno.

Komerční fotografování a videozáznamy jsou povoleny pouze s předchozím souhlasem. Podmínky a případné příslušné poplatky budou dohodnuty samostatně.

Musí být respektováno soukromí ostatních hostů a zaměstnanců.

Nelegální aktivity jsou zakázány v celém hotelu a na hotelovém pozemku. Týká se to zejména nedovoleného obchodování s narkotiky, obchodování s kradeným zbožím, násilí, vyhrožování a poškozování majetku.

V případě důvodného podezření z trestné činnosti může hotel kontaktovat policii.

Závažné porušení může vést k ukončení smlouvy o ubytování a zákazu vstupu.

15. Hlášení poškození, kontaktování a porušení pravidel

Okamžitě nahlaste poškození, závady, ztracené klíče a bezpečnostní problémy:

Telefon: 02191 65039
E-mail: info@hotel-engelsburg.de

Dodržujte přiměřené pokyny personálu hotelu týkající se bezpečnosti a dodržování tohoto domovního řádu.

Domovní řád se stává součástí smlouvy o ubytování za podmínek uvedených v čl. 1 Všeobecných podmínek.

Hosté jsou povinni dodržovat pravidla a vypořádat oprávněné nároky na náklady a škody.

U všech paušálních škod a nákladů je výslovně povoleno prokázat, že nevznikla žádná škoda nebo výdaj nebo že byly výrazně nižší než příslušná paušální sazba.

Závažné nebo opakované porušení může podle zákonných požadavků vést k ukončení smlouvy o ubytování a zákazu vstupu.

děkuji za zvážení.

Váš Hotel Engelsburg

Call Now Button